美国公司名称选择与检索指南：2025年完整攻略

作者

选择一个合适的公司名称是创建美国企业的第一步，也是至关重要的一步。一个好的公司名称不仅能帮助建立品牌形象，还需要符合各州的法律要求并在未来不会引起法律纠纷。本文将为中国创业者详细介绍美国公司命名规则、检索方法以及如何确保您选择的名称符合法律要求。

为什么公司名称选择如此重要？

公司名称不仅仅是一个标识符，它还具有以下重要意义：

  1. 品牌建设的基础：您的公司名称是客户对您业务的第一印象，是品牌建设的起点。
  2. 法律要求：每个州都要求公司名称必须是唯一的，且符合特定的命名规则。
  3. 避免未来纠纷：选择一个独特且不侵犯他人商标的名称可以避免未来的法律纠纷。
  4. 在线存在：好的公司名称有助于获取相关域名和建立在线存在。
  5. 商业信誉：名称的专业性和独特性可以增强您的商业信誉。

美国公司命名的基本规则

无论您选择在哪个州注册公司，以下基本规则通常适用于美国所有州：

1. 独特性要求

  • 您的公司名称必须在注册州内与现有公司名称有明显区别
  • 简单的拼写变化、添加或删除标点符号通常不足以区分名称
  • 大多数州会考虑名称的发音和整体印象，而不仅仅是字面差异

2. 公司标识符要求

根据您选择的企业实体类型，公司名称必须包含特定的公司标识符：

  • 有限责任公司(LLC)：必须包含"Limited Liability Company"、"L.L.C."或"LLC"
  • 股份公司(Corporation)：必须包含"Corporation"、"Incorporated"、"Company"、"Corp."、"Inc."或"Co."
  • 有限合伙企业(LP)：必须包含"Limited Partnership"、"L.P."或"LP"
  • 专业服务公司：可能需要包含"Professional"、"P.C."或类似标识符

3. 语言要求

  • 大多数州要求公司名称使用英文字母或阿拉伯数字
  • 部分州允许使用外语名称，但可能要求提供英文翻译
  • 特殊字符的使用通常有限制（如&, $, %, @等）

各类企业实体的名称要求

LLC（有限责任公司）名称要求

LLC是中国创业者在美国最常选择的企业形式，其名称要求包括：

  1. 必须包含LLC标识符：名称末尾必须包含"Limited Liability Company"、"L.L.C."或"LLC"
  2. 不能使用混淆性词汇：如"Bank"、"Insurance"、"Trust"等，除非获得特别许可
  3. 区别性要求：必须与该州现有的其他LLC和公司有明显区别
  4. 字符限制：大多数州限制名称长度为128个字符以内

实例：正确的LLC名称形式为"Global Trade Solutions LLC"或"International Marketing Group, L.L.C."，而不正确的形式如"Global LLC Solutions"（标识符必须在末尾）或仅"Global Solutions"（缺少LLC标识符）。

Corporation（股份公司）名称要求

  1. 必须包含公司标识符：名称末尾必须包含"Corporation"、"Incorporated"、"Company"、"Corp."、"Inc."或"Co."
  2. 行业限制词：某些受监管行业的公司名称可能需要额外批准
  3. 专业性公司：医疗、法律等专业公司可能需要包含"Professional Corporation"或"P.C."

其他企业实体名称要求

  • S-Corporation：与C-Corporation名称要求相同
  • 非营利组织：通常需要包含"Foundation"、"Association"、"Society"等词汇
  • 独资企业：通常不需要特定标识符，但需要使用"DBA"（Doing Business As）备案

州与州之间的命名差异

不同州对公司命名有不同的规定，以下是几个常见注册州的特殊要求：

特拉华州(Delaware)

特拉华州是美国最受欢迎的公司注册地之一，其命名规则包括：

  • 名称必须包含适当的公司标识符
  • 不允许使用"Bank"、"University"、"College"等词汇，除非获得特别批准
  • 名称中不能包含美国州名，除非有适当授权
  • 名称不能暗示与政府机构有关联

怀俄明州(Wyoming)

怀俄明州因其低成本和隐私保护而受到中国创业者欢迎：

  • 对LLC和公司名称的限制相对宽松
  • 允许名称保留期长达120天
  • 不要求名称中包含业务描述
  • 系列LLC需要在名称中明确标识系列关系

内华达州(Nevada)

内华达州的独特命名规则：

  • 不允许使用"Engineer"、"Architect"等词汇，除非持有相关执照
  • 允许非英语名称，但需提供英文翻译
  • 名称中不能包含"Federal"、"National"、"United States"等暗示政府关联的词汇
  • 专业公司需要额外的名称限制

加利福尼亚州(California)

加州的特殊命名规定：

  • 名称必须与该州现有商业实体有"明显区别"
  • 严格禁止使用暗示政府关联或误导公众的名称
  • 某些行业（如金融、保险、教育）的名称需要额外监管部门批准
  • 名称保留期仅为60天

禁止使用的词汇和限制

在美国各州，以下类型的词汇在公司命名中通常受到限制或禁止：

1. 受监管行业词汇

以下词汇通常需要特别许可才能使用：

  • 金融相关：Bank, Trust, Credit Union, Savings, Loan
  • 保险相关：Insurance, Assurance, Underwriter
  • 教育相关：University, College, Institute
  • 医疗相关：Pharmacy, Hospital, Health Plan
  • 法律相关：Law Office（对非律师公司）

2. 政府相关词汇

以下词汇可能被禁止使用或需要特别批准：

  • Federal, National, United States, State, Government
  • FBI, CIA, Treasury
  • 任何暗示与政府机构关联的词汇

3. 潜在误导性词汇

  • 夸大业务范围或性质的词汇
  • 暗示非法服务的词汇
  • 使人误解公司提供的服务类型的词汇

如何进行公司名称检索

在注册公司前，务必确认您选择的名称在目标州是可用的。以下是几种检索方法：

1. 州务卿网站检索

每个州的州务卿办公室都提供在线数据库，允许您检索现有公司名称：

2. 专业注册代理检索

许多注册代理服务提供免费的名称检索服务：

  • Northwest Registered Agent提供免费名称检索服务，帮助您确认名称在目标州的可用性
  • 这些服务通常更加全面，包括相似名称的检查

3. 商标检索

除了州级名称检索，您还应该进行商标检索：

4. 域名可用性检索

在选择公司名称时，同时检查相关域名的可用性：

  • 使用域名注册商(如GoDaddy、Namecheap)的域名检索工具
  • 考虑.com、.net、.org等主要域名后缀的可用性

名称保留与预订

如果您找到了理想的公司名称但尚未准备好立即注册公司，大多数州允许您预先保留名称：

名称保留流程

  1. 提交名称保留申请：向目标州的州务卿办公室提交申请
  2. 缴纳保留费用：通常在$10-75之间，取决于州
  3. 保留期限：
    • 特拉华州：120天
    • 怀俄明州：120天
    • 内华达州：90天
    • 加利福尼亚州：60天

预订名称的好处

  • 确保名称在您准备注册时仍然可用
  • 为公司注册做充分准备
  • 在完成其他必要准备工作时锁定理想名称

商标考量与品牌保护

公司名称可用不代表您可以自由使用该名称作为品牌。商标保护是另一个重要考量：

1. 联邦商标检索

  • 检查您的公司名称是否侵犯他人的联邦注册商标
  • 使用USPTO TESS系统进行检索

2. 州级商标检索

  • 许多州有自己的商标注册系统，应同时检索目标州的商标数据库
  • 州级商标提供在特定州内的保护

3. 公共使用权检索

  • 即使未注册商标，长期使用的公司名称也可能拥有"公共使用权"
  • 进行广泛的网络搜索，检查是否有其他企业已在使用类似名称

保护您的公司名称

注册公司后，考虑以下保护措施：

  1. 注册商标：如果您的业务将在多个州或全国范围内开展
  2. 注册域名：不仅是主域名，还包括变体和常见拼写错误
  3. 社交媒体账户：在主要平台注册您的公司名称
  4. 建立品牌使用指南：确保一致的品牌呈现

常见问题解答

我可以使用我的中文公司名称的英文翻译吗？

可以，但需确保英文翻译符合美国公司命名规则，并在目标州是可用的。部分州可能允许同时注册中文名称作为"DBA"（商业名称）。

一个公司名称可以在多个州使用吗？

是的，您可以在多个州使用相同的公司名称，前提是该名称在每个州都是可用的。如果原名称在某州已被使用，您可能需要为该州选择替代名称。

我的LLC名称必须反映我的业务性质吗？

不是必须的。大多数州不要求LLC名称反映其业务性质。您可以选择与业务无关的名称，只要符合其他命名规则。

公司名称与商标有什么区别？

  • 公司名称是企业的法律识别符，在特定州注册
  • 商标保护您的品牌标识，可以在联邦或州级注册，提供更广泛的保护

如果我想更改公司名称怎么办？

您可以通过提交"公司名称变更"文件至注册州来更改公司名称。这通常需要支付额外费用，并可能需要更新所有使用公司名称的文件和账户。

DBA(商业名称)与法定名称有什么区别？

  • 法定名称是您注册的正式公司名称，包含LLC或Inc.等标识符
  • DBA(Doing Business As)是您可以使用的替代名称，让您在不改变法定名称的情况下以不同名称经营

下一步：确保您的公司名称符合要求

选择完美的公司名称后，以下是确保顺利注册的步骤：

  1. 全面检索：使用上述方法确认名称在目标州的可用性
  2. 商标检查：确保不侵犯现有商标
  3. 名称保留：如果不立即注册，考虑预留名称
  4. 专业协助：考虑使用专业注册代理服务简化流程

Northwest Registered Agent提供全面的名称检索和公司注册服务，帮助您确保名称合规并简化整个注册流程。他们的专家团队熟悉各州的具体要求，可以为您提供个性化的建议，确保您的公司名称既符合法律要求，又能有效建立品牌。

在美国注册公司的第一步是选择一个合适且可用的公司名称。通过本指南提供的信息和工具，您现在应该能够自信地进行公司命名，避免常见陷阱，并确保您的公司名称为未来的成功奠定坚实基础。

选择适合的公司名称只是创建美国公司的第一步。如果您准备开始美国公司注册流程，Northwest Registered Agent可以帮助您以仅$139（加州费）的价格完成注册，并提供首年免费的注册代理服务。他们的专家团队将指导您完成整个过程，确保您的公司名称和注册文件完全符合所选州的要求。

发表评论